Nơi Internet đắt như vàng tại châu Phi

Với tài năng đến từ chỉnh sửa ảnh trên ứng dụng Photoshop, giới họa sĩ đã nghĩ ra nhiều dịch vụ thú vị, từ thêm hiệu ứng, làm mịn da, sửa dáng sao cho đẹp,... thậm chí là "xóa" người yêu cũ, vợ/chồng cũ, hoặc những người không mong muốn khỏi ảnh để đúng ý khách hàng.

Tài khoản Twitter @hexappeal, cách đây không lâu đã trở nên nổi tiếng nhờ dịch vụ cho phép xóa những "nhân vật không mong muốn" trên ảnh với giá chỉ 10 USD.

Sau khi cung cấp dịch vụ của mình, chủ tài khoản @hexappeal - vốn là một cô gái, đã nhận được rất nhiều đơn đặt hàng. Tính đến thời điểm hiện tại, bài Tweet của cô đã có hơn 160.000 lượt thích, 18.000 lượt retweet và 19.000 lượt trả lời chỉ sau ít ngày.

Điều thú vị được tài khoản @hexappeal chia sẻ đó là cô đã chỉnh sửa những hình ảnh trên chiếc iPhone của mình, chứ không phải bằng một công cụ mạnh mẽ trên máy tính.

Đây là một điều khá ngạc nhiên do những hình ảnh sau chỉnh sửa đều rất "tự nhiên", và không cho thấy bất kì dấu hiệu nào của một tấm ảnh đã qua "nhào nặn".

Đa phần những khách hàng sử dụng dịch vụ này này đều tỏ ra thích thú và hài lòng với kết quả. Một số thậm chí thừa nhận đây là 10 USD đáng giá nhất mà họ từng bỏ ra. Còn bạn nghĩ sao về dịch vụ này?

(Theo Dân Trí, Petapixel)

Loạt hình ảnh ấn tượng khiến ai cũng muốn có một ông bố giỏi Photoshop

Sự sáng tạo cùng khả năng Photoshop sẽ tạo ra một loạt những hình ảnh cực kì ấn tượng.

Premier League đang trải qua giai đoạn khởi đầu khá hấp dẫn, giàu kịch tính. Trong đó, một điểm đáng chú ý là phong độ bất ổn của MU, có thể xem như cuộc khủng hoảng toàn diện.

MU khủng hoảng phong độ và niềm tin

Sau 6 vòng đấu, MU mới chỉ có 8 điểm. Một trong những khởi đầu tệ nhất trong lịch sử CLB ở Premier League.

Cách nay không lâu, Ole Gunnar Solskjaer than thở ông không được cấp cầu thủ như mong muốn. Có thể nói, đây là cách để "chuyền" trách nhiệm sang Phó chủ tịch Ed Woodward.

Tuy nhiên, vấn đề chính vẫn thuộc về Solskjaer, cho dù Ed Woodward có tiếng nói cuối cùng trong việc mua cầu thủ mới.

Solskjaer là người trực tiếp cơ cấu đội hình MU. Được quyết định về chuyên môn, ông gạt bỏ một loạt cầu thủ khỏi kế hoạch, mà thiếu phương án để bổ sung.

Trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè 2019, 6 cầu thủ trong đội hình một MU rời Old Trafford. Họ là Romelu Lukaku, Alexis Sanchez, Antonio Valencia, Matteo Darmian, Ander Herrera và Chris Smalling.

Không phải ai trong số những người này cũng chắc suất đá chính, nhưng ít nhất họ đảm bảo cho MU về chiều sâu đội hình, mang đến những giải pháp chiến thuật quan trọng cho cuộc đua đường dài.

3 sự bổ sung Harry Maguire, Wan-Bissaka và Daniel James là quá ít.

MU thiếu giải pháp nhân sự lẫn ý tưởng chiến thuật

Chỉ riêng vấn đề trên hàng công là đủ thấy sai lầm của Solskjaer. Lukaku và Alexis Sanchez bị cô lập hoàn toàn, trước khi phải khăn gói sang Inter, để rồi MU không còn tiền đạo.

Hạn chế về chiến thuật

Chiến lược sai lầm đang làm hại MU. Đồng thời, chiến thuật cũng là một hạn chế lớn ở "Quỷ đỏ".

Từ giai đoạn giao hữu mùa hè 2019 cho đến thời điểm này, Solskjaer chỉ tập trung vào việc triển khai chiến thuật dựa trên sơ đồ 4-2-3-1.

Lối chơi này đòi hỏi một cầu thủ có khả năng tổ chức, làm cầu nối giữa hàng tiền vệ và tiền đạo. Chính xác là một "số 10" hiện đại.

Solskjaer đang là vấn đề chính của MU

"Số 10" của MU là ai? Solskjaer ban đầu trao cơ hội cho Lingard. Gần đây là Juan Mata. Điểm chung là cả hai đều không mang đến hiệu quả như mong đợi.

Dẫu vậy, Solskjaer vẫn bám lấy bộ khung này, mà không có điều chỉnh nào khác.

Chính vì thế, MU đang chơi bóng một cách đơn giản, không thể áp đảo các đối thủ, và dễ dàng đánh mất điểm.

Solskjaer đang bộc lộ sự hạn chế về mặt chiến thuật. Ông đồng thời thiếu sự mạo hiểm cần thiết, để tạo đột phá về mặt đấu pháp lẫn con người.

Trong vòng 1 tháng nữa, MU có hai cuộc chiến với Arsenal và Liverpool. Đấy có thể là thời điểm tương lai Solskjaer được định đoạt.

Video clip:

Đại Phong

Ngay ở phút thứ 6, chủ nhà đã có bàn thắng mở tỷ số nhờ công của Griezmann. Xuất phát từ cú đá phạt góc của Messi, ngôi sao người Pháp đã lao vào đánh đầu hiểm hóc mở tỷ số cho Barca.

Messi ăn mừng bàn thắng với Griezmann

Đến phút thứ 15, tỷ số là 2-0 cho đội chủ sân Nou Camp. Tuyển thủ người Brazil Arthur  có pha xử lý đầy bất ngờ với cú nã đại bác từ ngoài vòng cấm, gia tăng cách biệt cho Barca.

Sau bàn thắng này, đoàn quân của HLV Valverde chơi chùng xuống, nhường quyền kiểm soát trận đấu cho đối thủ. Hệ quả là, Barca phải nhận bàn thua ở phút 40 sau khoảnh khắc Santi Cazorla ghi siêu phẩm, với cú sút xa đẹp mắt.

Niềm vui của Barca không trọn vẹn khi Messi tái phát chấn thương

Qua giờ giải lao, đội bóng xứ Catalan phải chịu tổn thất lớn vì Messi phải rời sân vì tái phát chấn thương. Tình thế đó buộc HLV Valverde buộc phải tung Dembele vào sân thay ngôi sao Argentina.

Trong những phút còn lại, Barca chơi không quá lấn lướt và thiếu ý tưởng ở các pha tổ chức tấn công. Bên kia chiến tuyến, "Tàu ngầm vàng" cũng không tạo được sức ép quá lớn đủ để đánh bại hàng thủ đội chủ nhà.

Thắng trận 2-1, Barca giải tỏa sức ép sau chuỗi trận bết bát, đồng thời có được 10 điểm để tạm leo lên vị trí thứ 4 trên BXH La Liga.

Một số hình ảnh trận đấu:

Suarez có cơ hội nhưng không thể ghi bàn

Griezmann ăn mừng bàn thắng mở tỷ số cho Barca

Arthur ghi tuyệt phẩm cho đội chủ nhà

Cazorla cũng để lại dấu ấn với siêu phẩm sút xa

Messi nguy cơ vắng mặt ở những vòng đấu tới

Ghi bàn: 

Barca: Griezmann 6', Arthur 15'

Villarreal: Cazorla 44

Đội hình ra sân:

Barcelona (4-3-3): Ter Stegen; Semedo, Pique, Lenglet, Firpo; Arthur, Busquets, Roberto ( De Jong 63); Griezmann, Suarez (Fati 78), Messi (Dembele 45)

Villarreal (4-2-3-1): Asenjo; Quintilla, Torres, Albiol, Pena; Anguissa, Iborra, Ontiverros (Ekambi 57), Cazorla (Bacca 77), Chukwueze; Moreno (Gomez 68)

Lịch Thi Đấu LaLiga 2019/2020
Ngày	Giờ	Đội		Tỉ số	Đội		Vòng	Kênh
25/09
25/09	00:00	Real Valladolid		1:1		Granada CF	Vòng 6
25/09	01:00	Real Betis		3:1		Levante UD	Vòng 6
25/09	02:00	FC Barcelona		2:1		Villarreal CF	Vòng 6
26/09
26/09	00:00	CD Leganés		-:-		Athletic Bilbao	Vòng 6
26/09	00:00	RCD Mallorca		-:-		Atlético Madrid	Vòng 6
26/09	01:00	Valencia CF		-:-		Getafe CF	Vòng 6
26/09	02:00	Real Madrid		-:-		CA Osasuna	Vòng 6
27/09
27/09	00:00	SD Eibar		-:-		Sevilla FC	Vòng 6
27/09	01:00	Celta Vigo		-:-		Espanyol	Vòng 6
27/09	02:00	Real Sociedad		-:-		CD Alavés	Vòng 6

Một phát ngôn viên Google xác nhận, Huawei Mate 30 không được cấp phép sử dụng Android và các dịch vụ khác của Google do lệnh cấm của Nhà Trắng.

Như vậy, điện thoại của Huawei vẫn có thể dùng AOSP, một dự án mã nguồn mở miễn phí của hệ điều hành Android. Nhưng nó sẽ không được cài đặt các dịch vụ quan trọng của Google như YouTube, Play Store, Chrome, Gmail hay Google Maps.

Điều này khiến Mate 30 và Mate 30 Pro, được đồn đoán ra mắt ngày 18/9 tới, sẽ gặp bất lợi nghiêm trọng do các ứng dụng của Google cực kỳ quan trọng với người dùng Android.

Huawei đối mặt khó khăn nghiêm trọng khi Mate 30 và Mate 30 Pro không được cài ứng dụng của Google

Huawei được gia hạn khoảng thời gian 3 tháng từ Bộ Thương mại Mỹ từ tháng 5 vừa qua để cập nhật phần mềm hoặc bản vá cho các thiết bị di động đã bán ra thị trường.

Một khoảng thời gian gia hạn tiếp theo kéo dài 90 ngày, vừa được Bộ Thương mại Mỹ nới lỏng cho Huawei vào tuần trước, sẽ kết thúc vào ngày 19/11 tới.

Thế nhưng điều đó chỉ được áp dụng cho các smartphone được Huawei phát hành trong thời gian trước đó. Mate 30, và bất kỳ biến thể nào khác mà Huawei sắp ra mắt, sẽ không thuộc diện được gia hạn đó.

Đầu tháng 8 vừa qua, Huawei công bố hệ điều hành di động tự phát triển có tên Harmony. Thế nhưng giới chuyên gia và ngay cả một số lãnh đạo cấp cao của Huawei cũng không tin tưởng vào khả năng thay thế Android của Harmony OS.

Hải Nguyên (theo TheVerge)

Huawei cân nhắc thay thế Android bằng hệ điều hành của Nga

Quan hệ nồng ấm giữa Trung Quốc và Nga có thể giúp Huawei thỏa sức sử dụng hệ điều hành Aurora mà không gặp vấn đề gì.

Việc phối hợp 3 loại thuốc đảm bảo cho người bệnh không biết và không nhớ các hoạt động của cuộc phẫu thuật, không đau dù phẫu thuật lớn thế nào trong khi các cơ được giãn hoàn toàn, tạo điều kiện thuận lợi cho các bác sĩ thao tác phẫu thuật.

Trong cuộc gây mê toàn thân có đặt nội khí quản, bác sĩ gây mê hồi sức sẽ sử dụng lần lượt thuốc dòng họ mocphin, kế đó là thuốc ngủ, cuối cùng là thuốc giãn cơ. Thông thường sau khi tiêm thuốc ngủ từ 1-3 phút, bệnh nhân sẽ mất tri giác.

GS Tú nhấn mạnh, thuốc gây mê hay các thuốc khác khi tiêm vào cơ thể qua đường tĩnh mạch đều có nguy cơ gây ra dị ứng mà nguy hiểm nhất là sốc phản vệ. Sốc phản vệ thường xảy ra ngay sau khi gây mê trong khi các phản ứng dị ứng chậm hơn, có thể sau vài chục phút, thậm chí vài tiếng.

Tùy từng nhóm thuốc, tỉ lệ dị ứng sẽ khác nhau, trong đó thuốc giãn cơ có tỉ lệ phản ứng lớn nhất, kế đó là thuốc dòng họ mocphin.

Trước đây, thuốc ngủ thiopental được dùng để gây mê nhưng do có tỉ lệ dị ứng lớn, nhiều tác dụng phụ, bệnh nhân lâu tỉnh nên giờ hầu như không còn dùng, thay vào đó bác sĩ sử dụng các thuốc ngủ mới như propofol, ketamin, etomidat... giúp giảm đáng kể tỉ lệ bệnh nhân bị dị ứng khi gây mê.

Tuy nhiên, nếu các cuộc gây mê do bác sĩ gây mê hồi sức có chuyên môn thực hiện, bệnh nhân được khám kĩ trước khi làm phẫu thuật, được sử dụng các biện pháp dự phòng, các tai biến nguy hiểm gần như không có.

“Đáng tiếc, nhiều cơ sở y tế hiện nay làm tắt, khám gây mê qua loa, trong khi đây là loại khám chuyên khoa bắt buộc trước khi phẫu thuật”, GS Tú nhấn mạnh.

Những trường hợp cần lưu ý khi gây mê

Theo GS Tú, việc bác sĩ gây mê trực tiếp khám cho bệnh nhân sẽ giúp phát hiện nhiều yếu tố nguy cơ khi gây mê, giúp phòng tránh hoặc làm giảm các yếu tố nguy cơ và dự kiến kế hoạch gây mê hồi sức an toàn nhất cho người bệnh.

Khi đó, bác sĩ có thể đổi phương pháp vô cảm, đổi loại thuốc, nếu bệnh nhân có phản ứng dị ứng nặng có thể phải điều trị qua giai đoạn mẫn cảm rồi mới phẫu thuật… Từ đó loại trừ được các trường hợp sốc phản vệ.

Khám chuyên khoa gây mê trước khi phẫu thuật sẽ giúp bệnh nhân phòng tránh hoặc giảm được các yếu tố nguy cơ trong phẫu thuật

Tại Việt Nam chưa có thống kê chung về tỉ lệ tai biến trong và sau gây mê. Trên thế giới, tỉ lệ tử vong liên quan đến gây mê tại các nước phát triển hiện nay là 0,1-0,3/10.000 ca, trong khi tại các nước đang phát triển, tỉ lệ này là 3-5/10.000 trường hợp được gây mê.

Tại Pháp, theo tài liệu công bố năm 2008, tỉ lệ tử vong liên quan đến gây mê là 1/140.000 trường hợp.

Để tránh các phản ứng dị ứng nặng khi gây mê, GS Tú lưu ý các trường hợp có tiền sử dị ứng (dễ mẫn cảm thời tiết, hoá chất, phấn hoa, thức ăn…); những người mắc các bệnh suy các cơ quan, trẻ em, người già yếu, phụ nữ có thai... cần được coi là người bệnh có nguy cơ cao khi làm các phẫu thuật, thủ thuật có liên quan đến gây mê.

Về nguyên nhân gây tử vong sớm sau phẫu thuật, GS Tú nhìn nhận, ngoài sốc phản vệ còn có nhiều nguyên nhân khác, trong đó phổ biến nhất là suy hô hấp sau phẫu thuật. Nguyên nhân có thể do trong cơ thể bệnh nhân còn tồn dư thuốc mê trong khi hỗ trợ về hô hấp không còn hoặc bệnh nhân được dùng các thuốc có ức chế trung tâm hô hấp; do việc hồi sức, hồi tỉnh cho bệnh nhân chưa tốt...

“Thường các biến chứng suy hô hấp sau phẫu thuật có diễn tiến, nhưng do bệnh nhân không được phát hiện kịp thời nên khi thực hiện cấp cứu thì đã nặng”, GS Tú phân tích.

Thúy Hạnh

Thẩm mỹ viện Kangnam và Emcas bị dừng hoàn toàn gây mê sau sự cố 2 người tử vong

Sở Y tế đã ra quyết định ngưng thực hiện các kỹ thuật có liên quan đến việc sử dụng phương pháp gây mê để đánh giá mức độ an toàn sau 2 cái chết của 2 bệnh nhân tại hai bệnh viện thẩm mỹ Kangnam và Emcas.

Vụ việc hi hữu này xảy ra vào ngày 22/11 ở một trạm xăng gần đại lộ Gause, thành phố Slidell, bang Louisiana, Mỹ. Sự việc được camera giám sát của trạm xăng ghi lại.

Trạm xăng, nơi xảy ra vụ việc.

Video ghi lại nội dung vụ việc cho thấy, người phụ nữ ra ngoài để đổ xăng. Lát sau, chị phát hoảng khi thấy chiếc xe từ từ chạy ra phía ngoài đường.

Thấy vậy, người phụ nữ cố gắng tìm cách mở cửa chiếc SUV để dừng xe nhưng thất bại. Chiếc SUV tiếp tục chạy lùi xuống con dốc và băng cắt qua đoạn đường 4 làn, đầy ô tô qua lại.

Người phụ nữ ra ngoài để đổ xăng.

Người phụ nữ cố gắng tìm cách mở cửa chiếc SUV để dừng xe nhưng thất bại.

Hóa ra, trong lúc chủ ra ngoài đổ xăng, để chú chó thuộc giống Chihuahua ở trong chiếc xe SUV đã vô tình khởi động khiến chiếc ô tô chạy lùi.

Giới chức địa phương cho hay thật kỳ diệu khi không có chiếc xe nào bị đâm trong vụ việc. Tuy nhiên, nữ chủ nhân của chú chó thì bị thương nhẹ trong lúc vội vã xử lý tình huống.

Cảnh sát thành phố Slidell đăng tải trên Twitter.

Hình ảnh chú chó đã điều khiển chiếc xe SUV.

Cảnh sát thành phố Slidell cho rằng đây là một bài học cho mọi người: "Chúng tôi không thể nghĩ chuyện này có thể xảy ra. Đây là bài học cho mọi người hãy cẩn thận hơn khi để thú cưng trên ô tô", cảnh sát thành phố Slidell đăng tải trên Twitter kèm hình ảnh con chó Chihuahua.

Phương Linh (Theo Daily Mail)

Loạt xe Thái gây sốt thị trường, sắp đổ bộ Việt Nam?

Trong nhiều mẫu xe mới phiên bản 2020 dồn dập ra mắt tại Thái Lan, nhiều mẫu đang gây sốt trên thị trường như Honda City, Mitsubishi Mirage...  Đây có thể là những phiên bản sẽ được nhập về Việt Nam trong vài tháng tới.

Trận thắng Osasuna cũng giải tỏa đáng kể sức ép cho HLV Zinedine Zidane, trong bối cảnh tương lai của ông bị hoài nghi.

Real Madrid đang chờ Hazard lên tiếng

Trở về sân nhà Bernabeu, áp lực chưa phải đã hết, và nhiệm vụ của Zidane là phải giúp Real Madrid có chiến thắng thuyết phục nhất trước Osasuna.

Chiến thắng trước Osasuna là nhiệm vụ bắt buộc, để Zidane giành lại sự ủng hộ của các Madridista, cũng như chuẩn bị cho derby Madrid ở Wanda Metropolitano vào cuối tuần.

Không chỉ 3 điểm, cùng với màn thể hiện tích cực, các Madridista cũng đang chờ đợi Eden Hazard tỏa sáng.

Hazard đã tham gia 3 trận đấu với Real Madrid, sau khi bình phục chấn thương, với tổng cộng 189 phút hiện diện trên sân, nhưng chưa có dấu ấn nào.

Bản hợp đồng 100 triệu euro từ Chelsea có 4 lần dứt điểm, và thực hiện 77 đường chuyền. Con số này cho thấy anh tham gia tương đối ít vào lối chơi tập thể.

Thời gian không chờ đợi Hazard. Đã đến lúc anh phải hòa nhập, thể hiện đúng giá trị và sự kỳ vọng của Chủ tịch Perez, HLV Zidane cũng như các Madridista.

Nhiều khả năng HLV Zidane cho Hazard đá khoảng 60 phút trước Osasuna để giúp anh kết nối với các đồng đội, rồi dưỡng sức cho trận làm khách của Atletico 3 ngày sau đó.

Osasuna không mạnh, nhưng đang là 1 trong 3 đội có thành tích bất bại ở La Liga mùa này. Chỉ Real Madrid và Bilbao là hai CLB khác chưa thua.

Trong 4 vòng đấu gần nhất, Osasuna đều hòa. Đội bóng xứ Navarra giữ sạch lưới 3/5 trận đã đấu ở La Liga.

Có một rắc rối cho Real Madrid: Ferland Mendy chấn thương trong buổi tập sáng thứ Ba 24/9. Marcelo hiện trong quá trình phục hồi, nghĩa là Zidane không có hậu vệ trái nào.

Zidane có thể xếp Nacho - cầu thủ bị ông bỏ rơi mùa này - ở hành lang trái. Eder Militao có khả năng thay Varane. Gareth Bale, Benzema và James Rodriguez ngồi dự bị để tập trung cho cuộc chiến với Atletico.

Một trận đấu hứa hẹn không dễ dàng, nhưng Real Madrid vẫn nhỉnh hơn về cơ hội chiến thắng, để tiếp thêm tinh thần cho Zidane và các cầu thủ, trước đại chiến với Atletico.

Lực lượng

Real Madrid vắng Ferland Mendy, Marcelo, Asensio, Isco, Modric (chấn thương).

Osasuna vắng Unai Garcia, Kike, Inigo Perez (chấn thương).

Đội hình dự kiến:

Real Madrid (4-2-3-1): Courtois - Odriozola, Eder Militao, Sergio Ramos, Nacho - Casemiro, Valverde - Lucas Vazquez, Eden Hazard, Vinicius - Luka Jovic.

Osasuna (4-2-3-1): Ruben - Nacho Vidal, David Garcia, Aridane, Estupinan - Oier, Moncayola - Roberto Torres, Ruben Garcia, Ibanez - Chimy.

Tỷ lệ châu Á: Real chấp 1 3/4

Tài xỉu: 3 1/4

Dự đoán: Real Madrid thắng 2-1

Đại Phong

Ở bên trong, Ford Tourneo có thiết kế nội thất da, bảng táp lô thiết kế hiện đại, vô lăng chỉnh 4 hướng và bọc da cao cấp, cửa sổ trời điều khiển điện. Hàng ghế thứ 3 gập lại theo tỷ lệ 60/40 và có thể tháo ra khỏi xe.

Mercedes-AMG One sử dụng động cơ của xe đua F1.

Theo đó, Mercedes-AMG thông báo cho khách hàng về sự chậm trễ và cho biết lô siêu xe AMG One đầu tiên sẽ bắt đầu được giao vào năm 2021.

“Sẽ mất cả quá trình dài để biến công nghệ F1 thành hợp pháp trên đường thường. Chúng tôi gặp một số thử thách và hiện đã khắc phục xong”, ông Michael Knoller cho biết.

Những thách thức này bao gồm duy trì siêu xe chạy không tải ổn định ở 1.200 vòng/phút để có thể đáp ứng yêu cầu khí thải.

Nội thất siêu xe Mercedes-AMG One.

Siêu xe Mercedes-AMG One sử dụng chung động cơ hybrid V6 1.6L với xe đua F1 đời 2017. Động cơ này sử dụng cơ cấu tăng áp điện tử, môtơ điện MGU-K, pin làm mát bằng chất lỏng, và ghế của Lewis Hamilton.

Mercedes-AMG One có thêm cặp môtơ MGU-K gắn ở trục trước cho khả năng dẫn động AWD với hệ thống kiểm soát lực kéo vector.

Mercedes-AMG One có công suất trên 1.000 mã lực.

Thay đổi so với xe đua F1 còn gồm điều chỉnh giới hạn đỏ vòng tua máy xuống 11.000 vòng/phút (từ 14.000 vòng/phút). Công suất động cơ Mercedes-AMG One vượt giới hạn 1.000 mã lực.

Siêu xe Mercedes-AMG One hứa hẹn cho khả năng tăng tốc 0-200 km/h dưới 6 giây, tốc độ tối đa 350 km/h.

Theo Zing

Xe nhà binh Mercedes-Benz G-Class 'Wolf' lột xác như mới sau 28 năm

Mẫu xe nhà binh Mercedes-Benz G-Wagen 250GD được hãng độ EMC phục hồi và nâng cấp. Hãng mất hơn 1.000 giờ làm việc cùng số tiền 92.150 USD để hoàn thiện bản độ.